翻譯專業(yè)培養(yǎng)具有良好的綜合素質(zhì)，掌握英語(yǔ)語(yǔ)言和英漢翻譯的基礎(chǔ)理論知識(shí)，熟悉翻譯技巧，具備基本的翻譯實(shí)踐能力，能夠勝任外事、商務(wù)、教育、文化、科技、軍事等領(lǐng)域中一般難度的筆譯、口譯或其他跨文化交際工作，熟練使用計(jì)算機(jī)及現(xiàn)代辦公設(shè)備，能從事以英語(yǔ)為媒介的外企翻譯工作和商務(wù)相關(guān)工作的應(yīng)用型復(fù)合人才。 主干課程：現(xiàn)代漢語(yǔ)、翻譯概論、筆譯、翻譯理論與實(shí)踐、交替口譯；中國(guó)文化概要、英語(yǔ)國(guó)家概況、跨文化交際、國(guó)際商務(wù)、公共外交等。 實(shí)習(xí)實(shí)踐：為提升學(xué)生的實(shí)踐能力，我院建有20個(gè)普通語(yǔ)音室，2個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)音室供學(xué)生鍛煉英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。此外，還與北京新東方、ABC教育集團(tuán)等多家單位共建了5個(gè)實(shí)習(xí)基地，供學(xué)生進(jìn)行實(shí)踐學(xué)習(xí)。 畢業(yè)去向：從事文化、科研、學(xué)校、新聞出版、經(jīng)濟(jì)、旅游以及其他企事業(yè)單位、行政管理部門的翻譯、管理等工作；也可在各類教育機(jī)構(gòu)及科研部門等從事教學(xué)和科研工作；還可以繼續(xù)攻讀英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及其應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯專業(yè)碩士與教育專業(yè)碩士（學(xué)科英語(yǔ)）的碩士研究生或出國(guó)留學(xué)深造。 |